Contenido del documento
- 1. Responsable de tus datos personales
- 2. Edad mínima para usar la App
- 3. Datos personales que tratamos
- 4. Finalidades del tratamiento de tus datos
- 5. Información que ven otras personas
- 6. Proveedores de tecnología
- 7. Transferencias de datos
- 8. Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
- 9. Eliminación de la cuenta y conservación de datos
- 10. Medios para limitar el uso o la divulgación de tus datos
- 11. Cookies y tecnologías similares
- 12. Seguridad
- 13. Cambios a este aviso
1. Responsable de tus datos personales
César Raúl Liahut Flores, persona física que opera la aplicación móvil y el sitio web con el nombre comercial "Xolini" (en adelante, "Xolini"), es responsable del tratamiento de tus datos personales, con domicilio en Prolongación Canal de Miramontes 3835, colonia Ex Hacienda San Juan de Dios, alcaldía Tlalpan, código postal 14380, Ciudad de México.
César Raúl Liahut Flores atiende personalmente las solicitudes y dudas sobre tus datos personales en el correo atencionclientes@xolini.com.
Este aviso se emite conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (la "Ley") y rige para la aplicación móvil Xolini para iOS y Android (la "App") y para el sitio https://xolini.com (el "Sitio").
2. Edad mínima para usar la App
La App es sólo para personas de 18 años cumplidos o más, y Xolini no acepta cuentas de personas menores de edad. Al registrarte declaras tu fecha de nacimiento y la App impide continuar a quien no haya cumplido 18 años.
Si Xolini tiene indicios, por un reporte o por otra vía, de que una cuenta pertenece a una persona menor de edad, la suspende y revisa el caso conforme a su Política de edad, disponible en la App y en el Sitio. Si la persona reconoce ser menor de edad o no acredita su mayoría de edad, Xolini retira la cuenta y conserva del caso sólo lo que indica la sección 9. Cuando una madre, un padre o un tutor escribe sobre una cuenta, Xolini usa el correo desde el que escribe, el correo con el que se registró la cuenta, la relación que declara con la persona menor de edad y lo que cuente sobre el caso únicamente para atender ese aviso, y los conserva en el expediente del caso por los plazos de la sección 9.
3. Datos personales que tratamos
3.1 Datos que proporcionas al registrarte y en tu perfil
•Correo electrónico y contraseña. La contraseña se guarda protegida de forma irreversible y Xolini no puede leerla.
•Fecha de nacimiento declarada.
•Nombre de usuario visible.
•Ciudad o ubicación que escribes en tu perfil.
•De forma opcional: fotografía de perfil, descripción personal, actividades de interés y género.
3.2 Datos que se generan al usar la App
•Planes que publicas: título, actividad, fecha y hora, notas o descripción, costo anunciado en su caso, y el lugar, la dirección y las coordenadas del sitio que eliges para la actividad.
•Solicitudes para participar en planes de otras personas, y su aprobación o rechazo.
•Evaluaciones que das y que recibes: calificación de 1 a 5 estrellas, comentario de hasta 500 caracteres o ambos.
•Reportes que presentas o que se presentan sobre ti, con las copias de correos y las demás pruebas que se envíen, bloqueos entre personas usuarias, medidas de moderación y apelaciones.
•Zonas y lugares que escribes en el buscador.
•Identificador de notificaciones de tu dispositivo, cuando autorizas recibirlas, y el contenido de las notificaciones que te enviamos.
•Autorizaciones y aceptaciones que das en la App, con su fecha, su hora y la versión del documento.
•Datos técnicos de tu acceso: fecha y hora, dirección IP, tipo de dispositivo, sistema operativo y versión de la App.
3.3 Ubicación de tu dispositivo
La función "Cerca de ti" pide tu permiso para consultar la ubicación de tu dispositivo en ese momento. Esa ubicación se usa de manera puntual y temporal para calcular la distancia a los planes. Xolini no la guarda en su base de datos, no la muestra a otras personas y no da seguimiento continuo ni en segundo plano a tu ubicación.
Puedes usar la App sin conceder este permiso, escribiendo una zona en "Buscar una zona".
3.4 Datos sensibles y datos que Xolini no solicita
Xolini no te pide datos personales sensibles. No te pide datos de salud, biométricos, genéticos, financieros o bancarios, ni datos sobre origen étnico, creencias, opiniones políticas o preferencia sexual, y no procesa pagos. Si un reporte, una apelación o la evidencia de un caso de moderación contiene datos personales sensibles, Xolini los trata sólo para atender ese caso, proteger a las personas afectadas y darlos a conocer a la autoridad competente cuando una disposición legal lo exige o cuando sea necesario para la procuración o administración de justicia, con acceso restringido y por los plazos de la sección 9.
El género es un dato opcional. Xolini sólo lo registra si decides indicarlo en tu perfil, y al hacerlo aceptas de manera expresa, con el texto que acompaña ese campo, que se use para elaborar estadísticas internas. No lo muestra a otras personas. Puedes dejarlo vacío, elegir "Prefiero no decirlo" o borrarlo cuando quieras.
Xolini tampoco te pide identificaciones oficiales para registrarte. De manera excepcional puede pedirte que muestres una identificación para confirmar tu edad, si hay indicios de que tu cuenta pertenece a una persona menor de edad, o para comprobar tu identidad en una solicitud sobre tus datos cuando no sea posible hacerlo desde tu correo registrado. En esos casos Xolini revisa la identificación y no conserva copia.
Te pedimos no incluir datos sensibles tuyos ni de otras personas en tu descripción, en tus planes o en tus evaluaciones.
4. Finalidades del tratamiento de tus datos
4.1 Finalidades necesarias para prestarte el servicio
Estas finalidades derivan de la relación que tienes con Xolini al aceptar sus Términos y condiciones y no requieren un consentimiento adicional.
•Crear y administrar tu cuenta, confirmar tu correo electrónico y permitirte iniciar sesión.
•Comprobar que cumples la edad mínima para usar la App, con la fecha de nacimiento que declaras y, si hay indicios de que una cuenta pertenece a una persona menor de edad, con la revisión de la identificación que muestres.
•Mostrar tu perfil público y los planes que publicas a otras personas usuarias de la App.
•Permitirte publicar planes, solicitar participar en ellos y aprobar o rechazar solicitudes.
•Mostrarte planes cercanos a la zona que elijas o a la ubicación puntual de tu dispositivo.
•Publicar y mostrar evaluaciones entre personas organizadoras y participantes.
•Enviarte notificaciones y correos sobre tu cuenta, tus planes y tus solicitudes.
•Atender reportes, aplicar las reglas de convivencia, prevenir conductas indebidas y proteger la seguridad de la comunidad.
•Impedir que vuelva a registrarse una persona cuya cuenta fue suspendida de forma definitiva y revisar la edad de quien se registra con el correo de una cuenta retirada por pertenecer a una persona menor de edad.
•Atender tus solicitudes sobre datos personales y la eliminación de tu cuenta.
•Mantener la seguridad y el funcionamiento técnico de la App.
•Cumplir obligaciones legales y atender requerimientos de autoridad competente.
4.2 Finalidades que requieren tu consentimiento
•Mostrar tu correo electrónico a la persona organizadora de un plan o a la persona participante que ésta apruebe, para que puedan coordinar la actividad. Xolini te pide este consentimiento de manera expresa, con una casilla, cada vez que publicas un plan o solicitas unirte a uno. Si no la marcas, tu correo no se comparte. Puedes retirar esa autorización en cualquier momento, en la App o escribiendo a atencionclientes@xolini.com. El retiro no alcanza el correo que la otra persona ya recibió.
•Usar tu género en estadísticas internas, sólo si decides indicarlo en tu perfil.
•Elaborar estadísticas internas sobre el número de personas usuarias, su actividad en la App y la comunidad por ciudad, rango de edad y tipo de actividad, en un panel privado al que sólo accede Xolini, para dimensionar el servicio, conocer cómo se usa la App y decidir mejoras. Para elaborarlas se usa la actividad de las cuentas y los resultados se consultan de forma agregada.
•Enviarte por correo o por notificación avisos sobre novedades de Xolini, que son comunicaciones de promoción del propio servicio.
Xolini entiende que aceptas las dos últimas finalidades si no manifiestas tu negativa. Puedes negarte desde el registro, con la casilla que aparece en esa pantalla, y en cualquier momento después escribiendo a atencionclientes@xolini.com desde el correo de tu cuenta. Tu negativa no afecta el uso de la App.
Xolini no usa tus datos para mostrarte publicidad de terceros, no los vende y no utiliza herramientas de seguimiento publicitario.
5. Información que ven otras personas
Las demás personas usuarias de la App pueden ver tu nombre de usuario, fotografía, ciudad o ubicación declarada, descripción, actividades de interés y las evaluaciones publicadas sobre ti. En cada plan pueden consultarse los perfiles de la persona organizadora y de las personas participantes confirmadas.
Tu fecha de nacimiento y tu género nunca se muestran a otras personas.
Tu correo electrónico sólo se comparte entre la persona organizadora de un plan y cada participante que ésta apruebe, y sólo cuando lo autorizaste al publicar el plan o al solicitar unirte. Las personas participantes no ven los correos de las demás, y quien no ha sido aceptado no tiene acceso a ningún correo. Xolini indica a quien recibe tu correo que sólo puede usarlo para coordinar el plan. Una vez compartido, tu correo queda en poder de la otra persona y Xolini no controla el uso que ella le dé fuera de la App.
Los enlaces para compartir un plan abren una página del Sitio que no muestra los detalles del plan ni datos de sus participantes. Para consultarlos es necesario iniciar sesión en la App.
Las evaluaciones se publican en el perfil de la persona evaluada cuando ambas partes evaluaron o cuando pasan siete días desde el final programado del plan.
6. Proveedores de tecnología
Para operar la App y el Sitio, Xolini utiliza los proveedores de tecnología de la tabla siguiente, que tratan datos personales por cuenta de Xolini para prestarle el servicio que se indica. La comunicación de datos a estos proveedores no es una transferencia y no requiere tu consentimiento. Xolini les comunica sólo los datos necesarios para ese servicio y elige proveedores que ofrecen medidas de seguridad para protegerlos.
| Proveedor | Servicio que presta a Xolini |
|---|---|
| Supabase (Supabase Pte. Ltd.) | Autenticación de cuentas, base de datos, almacenamiento de fotografías y funciones del servidor. |
| Expo (650 Industries, Inc.) | Envío de notificaciones a tu dispositivo. Expo guarda tu identificador de notificaciones y recibe el contenido de cada notificación para entregarla. |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | Envío de los correos de la cuenta. |
| Netlify (Netlify, Inc.) | Alojamiento del Sitio. |
| Google Workspace (Google) | Correo electrónico de contacto de Xolini. |
Estos proveedores pueden almacenar o procesar la información en servidores ubicados fuera de México. La base de datos, las cuentas y las fotografías de la App se alojan en Estados Unidos, en la región East US (Ohio) de Supabase, que no ofrece centros de datos en México. Expo procesa las notificaciones en Estados Unidos, y los servicios de notificaciones de Apple y de Google pueden procesarlas en otros países. Para operar y proteger sus propios servicios, estos proveedores generan además registros técnicos que conservan conforme a sus propias políticas.
La App utiliza además Google Maps Platform, un servicio de Google, para buscar lugares y zonas y para obtener los datos y la zona horaria del lugar de cada plan. Las zonas y lugares que escribes en el buscador se envían a Google mediante una función del servidor de Xolini para mostrarte resultados. Google trata la información que recibe conforme a su propia Política de Privacidad, que puedes consultar en https://policies.google.com/privacy.
Apple y Google distribuyen la App en sus tiendas. Para entregarte las notificaciones, Expo las envía al servicio de notificaciones de Apple o de Google, según tu dispositivo, que reciben el identificador de notificaciones y el contenido de cada notificación y los tratan conforme a sus propios términos y políticas de privacidad.
7. Transferencias de datos
Además de lo que reciben quienes tratan tus datos por cuenta de Xolini, entre ellos los proveedores de la tabla de la sección 6, Xolini transfiere tus datos personales sólo en los siguientes casos.
•A las demás personas usuarias de la App, la información de tu perfil, tus planes y las evaluaciones publicadas sobre ti que describe la sección 5, para que puedan conocerte y organizar actividades contigo. Es parte del servicio que aceptas al registrarte, por lo que no requiere tu consentimiento.
•A la persona organizadora o a la persona participante aprobada, tu correo electrónico, sólo si lo autorizas con la casilla que la App te muestra al publicar un plan o al solicitar unirte, para que puedan coordinar la actividad. Al marcarla aceptas esa transferencia, y si no la marcas no se realiza.
•A Apple o a Google, según tu dispositivo, el identificador de notificaciones y el contenido de cada notificación, sólo cuando autorizaste recibirlas, para entregártelas. Esta transferencia es necesaria para prestarte el servicio que aceptas al registrarte, por lo que no requiere tu consentimiento.
•A autoridades competentes, cuando una ley lo exija, cuando sea necesario para la procuración o administración de justicia o cuando exista una orden judicial, una resolución o un mandato fundado y motivado de autoridad competente. En esos casos la Ley no requiere tu consentimiento.
Xolini no vende tus datos ni los comunica a terceros para publicidad.
Si en el futuro la operación de Xolini pasa a una sociedad, antes de que eso ocurra te daremos a conocer un nuevo aviso de privacidad con el nombre y el domicilio de esa sociedad y, si la Ley lo requiere, te pediremos tu consentimiento para comunicarle tus datos.
8. Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
Tienes derecho a conocer qué datos personales tuyos tiene Xolini y para qué los usa (acceso), a pedir que se corrijan si son inexactos, están incompletos o desactualizados (rectificación), a que se eliminen de los registros de Xolini (cancelación) y a oponerte a su uso por una causa legítima (oposición). También puedes revocar en cualquier momento el consentimiento que hayas dado y pedir que se limite el uso o la divulgación de tus datos. Todos estos derechos se ejercen con el mismo procedimiento.
Dentro de la App puedes ejercer directamente varios de ellos. En tu perfil puedes consultar tus datos, corregir los que la App permite editar y eliminar tu cuenta con la opción "Eliminar mi cuenta".
Para cualquier otra solicitud, o si no tienes la App instalada, escribe a atencionclientes@xolini.com con la siguiente información.
•Tu nombre, el correo electrónico con el que te registraste y, si es distinto, el correo en el que quieres recibir la respuesta.
•El derecho que quieres ejercer y una descripción clara de los datos a los que se refiere tu solicitud. En una solicitud de acceso basta con indicar que quieres conocer tus datos.
•En caso de rectificación, el dato correcto y, si existe, el documento que lo sustente.
•Cualquier otro dato que ayude a localizar tu información, como tu nombre de usuario.
Para proteger tu cuenta, comprobaremos tu identidad pidiéndote que escribas desde el correo registrado o que confirmes la solicitud desde él. Sólo si eso no es posible te pediremos mostrar una identificación oficial. Si actúas en representación de otra persona, te pediremos acreditar tu identidad, la de la persona a quien representas y la representación, con instrumento público, con carta poder firmada ante dos testigos o con una declaración en comparecencia personal de la persona representada. Si la solicitud se refiere a datos de una persona menor de edad, quien ejerce la patria potestad o la tutela debe acreditar su identidad, la de la persona menor y la patria potestad o la tutela.
Si a tu solicitud le falta información, te la pediremos una sola vez dentro de los cinco días hábiles siguientes a que la recibamos y tendrás diez días hábiles para enviarla. Si no la recibimos en ese plazo, tendremos tu solicitud por no presentada y podrás enviarla de nuevo.
Te responderemos en un plazo máximo de veinte días hábiles contados desde que recibamos tu solicitud o, si te pedimos información, desde el día siguiente a que la envíes. Si procede, la haremos efectiva dentro de los quince días hábiles siguientes a nuestra respuesta. Cada uno de estos plazos puede ampliarse una sola vez por un periodo igual cuando las circunstancias del caso lo justifiquen, y en ese caso te avisaremos con las razones antes de que venza el plazo original. En una solicitud de acceso te enviaremos tus datos en un archivo electrónico. El ejercicio de estos derechos es gratuito.
Puedes retirar en cualquier momento los consentimientos de la sección 4.2 sin que eso afecte tu cuenta. Si pides cancelar datos sin los cuales Xolini no puede prestarte el servicio, o te opones a que se usen, la forma de atender tu solicitud es eliminar tu cuenta, y te lo consultaremos antes de hacerlo. Si pides cancelar o corregir tu correo y ya lo habías compartido con otra persona usuaria, le avisaremos para que deje de usarlo.
Si no estás de acuerdo con nuestra respuesta, puedes presentar una solicitud de protección de datos ante la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno, autoridad competente en esta materia, dentro de los quince días hábiles siguientes a la fecha en que te la comuniquemos. Si no te respondemos en el plazo indicado, puedes presentarla a partir de que ese plazo venza.
9. Eliminación de la cuenta y conservación de datos
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde tu perfil en la App, con la opción "Eliminar mi cuenta". Si no tienes la App instalada o no puedes entrar, puedes pedir la eliminación escribiendo a atencionclientes@xolini.com desde el correo de tu cuenta, con los pasos que explica la página https://xolini.com/eliminar-cuenta/. Al eliminarla se borran tu cuenta, tu perfil, tus fotografías, tus datos privados, los planes que publicaste y los registros asociados. Si autorizaste que tu correo se mostrara a otra persona para coordinar un plan, Xolini le avisa que deje de usarlo, pero no puede borrarlo de los medios de esa persona.
Después de la eliminación, Xolini conserva únicamente lo siguiente, con acceso restringido y sólo para los fines que se indican.
•Los expedientes de moderación sobre reportes, medidas aplicadas y apelaciones, con la evidencia del caso, durante 12 meses contados desde su cierre, para atender reclamaciones y requerimientos de autoridad y para impedir que una persona suspendida de forma definitiva vuelva a registrarse. Si existe un procedimiento ante autoridad, se conservan hasta que concluya. Los casos de cuentas retiradas por pertenecer a una persona menor de edad siguen la regla del punto siguiente.
•Cuando una cuenta se retiró por pertenecer a una persona menor de edad, la evidencia del caso durante 90 días hábiles y, después, sólo un registro con la fecha, el resultado y un identificador cifrado del correo, hasta que se cumplan 12 meses desde el cierre del caso o hasta que la persona acredite que ya cumplió 18 años, para revisar su edad si intenta registrarse de nuevo antes de tiempo.
•El registro de las solicitudes que presentaste sobre tus datos personales, con su fecha, tipo y respuesta, durante cinco años, para acreditar ante la autoridad cómo se atendieron.
•Las copias de seguridad de la base de datos y un registro técnico con el identificador interno de las cuentas eliminadas y su fecha de baja, que se eliminan de forma automática en un plazo máximo de 30 días.
•Estadísticas agregadas que no permiten identificarte.
Al vencer cada plazo, esos datos se borran. Los registros técnicos que generan los proveedores de la sección 6 para operar y proteger sus propios servicios, y el identificador de notificaciones que guarda Expo, se conservan por los plazos de cada proveedor.
Mientras tu cuenta esté activa conservamos tus datos durante el tiempo necesario para prestarte el servicio.
10. Medios para limitar el uso o la divulgación de tus datos
Además de los derechos anteriores, puedes limitar el uso y la divulgación de tus datos de las siguientes formas.
•Negar o retirar el permiso de ubicación y el de notificaciones en la configuración de tu dispositivo.
•No marcar la casilla de intercambio de correo al publicar un plan o al solicitar unirte, o retirar después esa autorización. Sin ella tu correo no se comparte con nadie.
•Dejar vacíos los campos opcionales de tu perfil o borrar su contenido.
•Bloquear a otras personas usuarias.
•Marcar en el registro la casilla para que tus datos no se usen en estadísticas internas ni para enviarte novedades, o pedirlo después por correo. Xolini registra tu negativa y te la confirma.
11. Cookies y tecnologías similares
El Sitio no utiliza cookies publicitarias ni herramientas de seguimiento de terceros. Cuando lo visitas, el proveedor de alojamiento registra de forma automática tu dirección IP y los datos técnicos de la visita, por razones de seguridad y funcionamiento. La App registra de forma automática los datos técnicos de acceso de la sección 3.2 y guarda en tu dispositivo únicamente la información indispensable para mantener tu sesión iniciada. Estos registros son necesarios por motivos técnicos.
12. Seguridad
Xolini aplica medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para proteger tus datos contra daño, pérdida, alteración, destrucción o uso, acceso o tratamiento no autorizados. Entre ellas están el cifrado de las comunicaciones, el resguardo irreversible de las contraseñas y el acceso restringido a la base de datos. Si ocurre una vulneración de seguridad que afecte de forma significativa tus derechos patrimoniales o morales, te lo informaremos de inmediato, con lo que pasó, los datos afectados, lo que puedes hacer para protegerte, lo que hicimos para corregirlo y dónde pedir más información.
13. Cambios a este aviso
Xolini puede modificar este aviso para reflejar cambios en la App, en sus proveedores o en la Ley. La versión vigente estará siempre disponible en https://xolini.com/aviso-de-privacidad/ y dentro de la App, con su fecha de última actualización, y te avisaremos del cambio en la App o por correo. Si cambia la persona responsable de tus datos, si cambian las finalidades necesarias para prestarte el servicio o si Xolini quiere usar tus datos para nuevas finalidades que requieran tu consentimiento, te daremos a conocer un nuevo aviso de privacidad y, cuando se requiera, te pediremos tu consentimiento en la App antes de aplicarlo.