Contenido del documento
- 1. Descripción del servicio
- 2. Requisitos para usar la App
- 3. Tu cuenta
- 4. Planes
- 5. Costos y aportaciones entre personas usuarias
- 6. Actividades presenciales, seguridad y asunción de riesgos
- 7. Contacto entre personas usuarias
- 8. Reglas de convivencia
- 9. Contenido que publicas
- 10. Evaluaciones
- 11. Reportes, bloqueos y medidas de moderación
- 12. Propiedad intelectual de Xolini
- 13. Disponibilidad, tiendas y servicios de terceros
- 14. Responsabilidad
- 15. Datos personales
- 16. Terminación
- 17. Cambios a estos Términos
- 18. Ley aplicable y solución de controversias
- 19. Disposiciones generales
- 20. Contacto
Estos términos y condiciones (los "Términos") regulan el uso de la aplicación móvil Xolini para iOS y Android (la "App") y del sitio https://xolini.com (el "Sitio"), operados por César Raúl Liahut Flores, persona física con domicilio en Prolongación Canal de Miramontes 3835, colonia Ex Hacienda San Juan de Dios, alcaldía Tlalpan, código postal 14380, Ciudad de México ("Xolini"). Para crear una cuenta debes aceptar estos Términos con la casilla que la App te muestra, y esa aceptación se da por medios electrónicos. Si no estás de acuerdo con ellos, no crees una cuenta ni uses la App.
1. Descripción del servicio
1.1 La App es una herramienta para que personas adultas encuentren a otras con quienes practicar deporte y realizar actividades físicas o recreativas. Una persona publica un plan (la "Persona Organizadora"), otras solicitan unirse y la Persona Organizadora aprueba o rechaza cada solicitud (cada persona aprobada, una "Persona Participante").
1.2 Xolini pone en contacto a las personas usuarias. No organiza, dirige, supervisa, patrocina ni avala los planes, no es parte de los acuerdos entre personas usuarias y no actúa como agente, empleador, entrenador ni representante de ninguna de ellas.
1.3 Xolini no verifica la identidad, los antecedentes, el estado de salud, la capacidad física ni la experiencia de las personas usuarias, y tampoco revisa las condiciones de los lugares donde se realizan los planes. La edad se comprueba como indica la Política de edad de Xolini, que puedes consultar en la App y en el Sitio. La información de perfiles y planes proviene de las propias personas usuarias.
2. Requisitos para usar la App
2.1 Sólo pueden usar la App personas de 18 años cumplidos o más, con capacidad legal para obligarse. Al registrarte declaras tu fecha de nacimiento bajo tu responsabilidad y confirmas tu mayoría de edad cada vez que publicas un plan o solicitas unirte a uno.
2.2 No está permitido crear cuentas a nombre de personas menores de edad ni incluir a personas menores de edad en un plan publicado en la App, aunque vayan con una persona adulta. Xolini suspenderá y retirará las cuentas de personas menores de edad conforme a su Política de edad.
2.3 No puede usar la App quien haya sido suspendido de forma definitiva por Xolini.
3. Tu cuenta
3.1 Para usar la App debes registrarte con un correo electrónico válido y una contraseña, y confirmar tu correo. Cada persona puede tener una sola cuenta, que es personal e intransferible.
3.2 Debes proporcionar información verdadera y mantenerla actualizada. No puedes hacerte pasar por otra persona ni usar fotografías en las que no apareces tú.
3.3 Eres responsable de mantener en secreto tu contraseña y de la actividad que ocurra en tu cuenta. Si crees que alguien más tuvo acceso a ella, avisa de inmediato a atencionclientes@xolini.com.
3.4 Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde tu perfil en la App, con la opción "Eliminar mi cuenta".
4. Planes
4.1 Al publicar un plan, la Persona Organizadora debe describirlo de forma clara y veraz, incluyendo la actividad, la fecha y la hora, el lugar, el nivel o esfuerzo esperado, el equipo necesario y, en su caso, el costo o aportación y sus reglas de cancelación y devolución.
4.2 La Persona Organizadora decide a quién aprueba y es la única responsable de su plan, incluyendo la elección del lugar, los permisos o reservaciones que el lugar requiera y la información que da a las Personas Participantes.
4.3 La aprobación de una solicitud no garantiza que el plan se lleve a cabo. Un enlace compartido tampoco garantiza que queden lugares o que el plan siga vigente.
4.4 La Persona Organizadora debe avisar con la mayor anticipación posible si cancela o modifica un plan, y la Persona Participante debe avisar si no asistirá.
4.5 No pueden publicarse planes que sean ilegales, que impliquen consumo de alcohol o drogas como parte de la actividad, que tengan fines sexuales o de citas, que busquen vender productos o reclutar personas para negocios, ni planes que por su naturaleza pongan en riesgo grave a quienes participen sin las medidas de seguridad propias de esa actividad.
5. Costos y aportaciones entre personas usuarias
5.1 El uso de la App es gratuito. Xolini no cobra, recibe, custodia ni transfiere dinero, no cobra comisiones y no procesa reembolsos.
5.2 Un plan puede anunciar un costo o aportación, por ejemplo para pagar una cancha o una entrada. Ese pago se acuerda y se realiza directamente entre la Persona Organizadora y las Personas Participantes, fuera de la App y bajo su exclusiva responsabilidad.
5.3 La Persona Organizadora que anuncie un costo debe indicar en el plan el monto por persona, qué cubre, cómo y cuándo se paga, y qué pasa con el dinero si alguien cancela.
5.4 Si la Persona Organizadora cancela el plan, debe devolver el monto completo a cada Persona Participante que ya pagó. También debe devolverlo a la Persona Participante que retire del plan sin que ésta haya incumplido estos Términos o las reglas del plan. En ambos casos la devolución se hace dentro de los cinco días naturales siguientes a la cancelación o al retiro. La cancelación de un plan en la App no autoriza a la Persona Organizadora a conservar el dinero recibido.
5.5 Si la Persona Participante cancela su asistencia, se aplican las reglas de devolución que la Persona Organizadora haya indicado en el plan. Si el plan no indica ninguna, la Persona Participante tiene derecho a la devolución completa cuando avise con al menos 24 horas de anticipación al inicio del plan.
5.6 La Persona Organizadora no puede obtener un lucro mediante la App más allá de recuperar los gastos del plan, salvo que lo anuncie de forma expresa como un servicio con costo. En ese caso es la única responsable de sus obligaciones fiscales y de las que tenga frente a las Personas Participantes como consumidoras.
5.7 Xolini no interviene en disputas por dinero entre personas usuarias y no está obligado a resolverlas. Puedes reportar en la App el incumplimiento de esta sección, y Xolini podrá aplicar las medidas de la sección 11 a quien no cumpla.
6. Actividades presenciales, seguridad y asunción de riesgos
6.1 La actividad física implica riesgos de lesiones, accidentes, daños a tus bienes y, en casos graves, incapacidad o muerte. Reunirte con personas que no conoces implica además riesgos para tu seguridad. Otras personas usuarias o terceros pueden cometer robo, asalto, fraude, extorsión, acoso, agresiones físicas o sexuales o privación de la libertad, en el plan o en los traslados. Al publicar un plan o solicitar unirte a uno declaras que conoces esos riesgos, que participas por decisión propia y que asumes los propios de la actividad física que elijas. Conocer el riesgo de un delito no significa que lo consientas ni que renuncies a denunciarlo o a reclamar a quien te cause un daño. La responsabilidad de Xolini se rige por la sección 14.
6.2 Xolini no acompaña ni vigila los planes ni los traslados, no sigue tu ubicación, no revisa los lugares y no interviene durante un plan. No contrata seguros para ti ni para los planes y no es un servicio de seguridad ni de emergencia. Tampoco verifica identidad ni antecedentes, como dice la sección 1.3. Los perfiles y las evaluaciones pueden ser falsos, y nada en la App indica que una persona, un plan o un lugar sean seguros.
6.3 Tú decides si un plan es adecuado para tu salud, tu condición física y tu experiencia. Te recomendamos consultar a un profesional de la salud, usar el equipo de protección adecuado, respetar las reglas del lugar y detenerte si te sientes mal.
6.4 Te recomendamos reunirte en lugares públicos y concurridos, de preferencia de día, y avisar a alguien de confianza dónde estarás, con quién y a qué hora vuelves. Llega y regresa por tu cuenta, no subas al vehículo de alguien que acabas de conocer y lleva sólo lo necesario. No compartas tu domicilio, tus rutinas ni datos financieros que no hagan falta. Si algo no coincide con lo publicado o te incomoda, retírate. Ninguna precaución elimina estos riesgos.
6.5 El lugar de reunión de un plan debe ser un lugar público o un establecimiento abierto al público, nunca un domicilio particular ni un vehículo, y la Persona Organizadora no puede cambiarlo después a un lugar privado. Nadie puede presentarse a un plan con armas ajenas a la actividad ni bajo los efectos del alcohol o de drogas. Tampoco puede presionar a otra persona para que suba a un vehículo, vaya a otro lugar o dé su domicilio, ni buscarla en su casa o en su trabajo sin su acuerdo. Xolini no está obligado a revisar los planes antes de que se publiquen, como dice la sección 9.3, y puede aplicar las medidas de la sección 11 a quien incumpla esta sección o la sección 7.
6.6 En una emergencia llama al 911 y no esperes respuesta de Xolini, que no atiende emergencias y puede tardar en revisar un reporte. Para denunciar un delito de forma anónima puedes llamar al 089.
6.7 Si una persona usuaria te puso en riesgo o te hizo daño, repórtala en la App o en atencionclientes@xolini.com, además de acudir a la autoridad. Xolini revisa el reporte conforme a la sección 11 y puede informar a las autoridades competentes cuando sea necesario para la procuración o administración de justicia, como explica su Aviso de privacidad. Xolini no siempre puede comprobar los hechos que se le reportan, y una persona suspendida puede intentar registrarse de nuevo con otro correo. Estas facultades no lo obligan a vigilar los planes ni a las personas usuarias.
7. Contacto entre personas usuarias
7.1 La App no tiene mensajería interna. Cuando la Persona Organizadora aprueba una solicitud, la App muestra a la Persona Organizadora el correo electrónico de la Persona Participante y a ésta el de la Persona Organizadora, siempre que su titular lo haya autorizado al publicar el plan o al solicitar unirse. Las Personas Participantes no ven los correos de las demás. El correo que se muestra es el de tu cuenta. Si no quieres que revele tu nombre o tu trabajo, no marques la casilla o usa para tu cuenta un correo que no los muestre.
7.2 El correo que recibas sólo puede usarse para coordinar el plan. No puedes usarlo para enviar publicidad, acosar, presionar, amenazar ni contactar a la persona para fines distintos sin su acuerdo, ni compartirlo con terceros, salvo con Xolini o con una autoridad para reportar un incumplimiento o un delito. Tampoco puedes pedirle contraseñas, códigos de verificación, imágenes íntimas, datos o documentos que el plan no necesite ni dinero distinto del costo o la aportación anunciados. Debes dejar de usarlo cuando el plan termine o cuando la otra persona te pida que no la contactes, retire su autorización o elimine su cuenta.
7.3 Xolini nunca te pedirá por correo tu contraseña, códigos de acceso ni dinero. Un correo a nombre de Xolini que lo haga es falso. Hacerse pasar por Xolini, por otra persona o por una autoridad incumple estos Términos.
7.4 Si alguien incumple esta sección contigo o te amenaza, deja de responder, conserva los correos, bloquea a esa persona y repórtala en la App. Si puede ser un delito, denúncialo ante la autoridad.
7.5 Xolini no ve ni vigila la comunicación fuera de la App, que ocurre bajo la responsabilidad de quienes participan en ella. Para revisar un reporte puede pedirte copia de los correos.
8. Reglas de convivencia
Xolini no tolera contenido ofensivo ni conductas abusivas. Al usar la App y al participar en los planes te obligas a lo siguiente.
•Tratar a las demás personas con respeto, sin discriminación por origen, género, edad, discapacidad, condición física, orientación sexual, religión o cualquier otro motivo.
•No acosar, amenazar, intimidar ni ejercer violencia de ningún tipo, dentro o fuera de la App.
•No hacer insinuaciones o propuestas sexuales no solicitadas ni usar la App para buscar citas.
•No publicar contenido falso, engañoso, ofensivo, sexual, violento o ilegal, contenido que promueva el odio, el acoso, el suicidio, las autolesiones, los trastornos alimenticios o conductas ilícitas, ni datos personales de otras personas.
•No usar la App para vender productos, promocionar negocios fuera de lo que permite la sección 5.6, pedir dinero fuera del costo o la aportación anunciados en un plan, reclutar personas o enviar mensajes masivos.
•No crear cuentas falsas o duplicadas, ni usar medios automatizados para acceder a la App o extraer su información.
•No interferir con el funcionamiento o la seguridad de la App.
•Cumplir las leyes aplicables y las reglas de los lugares donde se realicen los planes.
Xolini prohíbe el abuso y la explotación sexual de personas menores de 18 años, sin excepción. Esto incluye publicar, solicitar, compartir o almacenar material de abuso sexual infantil, contactar a una persona menor de edad con fines sexuales, sexualizarla, amenazarla o extorsionarla. Cuando Xolini tenga conocimiento de un caso así, retirará el contenido, suspenderá de forma definitiva la cuenta responsable y lo hará del conocimiento de las autoridades competentes. Puedes reportarlo desde la App o en atencionclientes@xolini.com.
9. Contenido que publicas
9.1 Eres responsable del contenido que publicas en la App, como tu fotografía, tu descripción, los títulos y notas de tus planes y tus evaluaciones (tu "Contenido"). Declaras que tienes derecho a publicarlo y que no infringe derechos de otras personas.
9.2 Conservas la titularidad de tu Contenido. Como parte de las prestaciones recíprocas de estos Términos, por las que Xolini te da acceso a la App sin costo, otorgas a Xolini una licencia no exclusiva para almacenar tu Contenido, reproducirlo, ajustar su formato o tamaño por razones técnicas y mostrarlo a las demás personas usuarias dentro de la App y del Sitio, en cualquier país donde la App esté disponible, con el único fin de prestar el servicio. La licencia dura mientras el Contenido esté publicado en la App y termina cuando deja de estarlo. Al subir tu fotografía autorizas que se muestre en tu perfil y en los planes en los que participes.
9.3 Xolini no está obligado a revisar el Contenido antes de su publicación y no responde por el Contenido que publican las personas usuarias. Puede aplicar filtros, ocultarlo o retirarlo cuando incumpla estos Términos o cuando lo ordene una autoridad, y atiende los reportes sobre él conforme a la sección 11.
10. Evaluaciones
10.1 Al terminar un plan, la Persona Organizadora y cada Persona Participante confirmada pueden evaluarse entre sí una vez por plan, con una calificación de 1 a 5 estrellas, un comentario de hasta 500 caracteres o ambos.
10.2 Las evaluaciones se publican en el perfil de la persona evaluada, visibles para las demás personas usuarias, cuando ambas partes evaluaron o cuando pasan siete días desde el final programado del plan.
10.3 Las evaluaciones deben basarse en tu experiencia real en ese plan y cumplir las reglas de convivencia. No se permiten evaluaciones a cambio de dinero o favores, ni como represalia o amenaza.
10.4 Las evaluaciones no pueden editarse, responderse ni borrarse desde la App por las personas usuarias. Si quieres corregir o eliminar una evaluación que diste, escribe a atencionclientes@xolini.com. Puedes reportar un comentario que incumpla estos Términos para que Xolini revise si lo oculta. El reporte no lo elimina de forma automática. Xolini no modifica calificaciones ni comentarios por el solo desacuerdo de la persona evaluada.
11. Reportes, bloqueos y medidas de moderación
11.1 Puedes reportar desde la App planes, perfiles, personas usuarias y comentarios de evaluaciones, y puedes bloquear a otras personas usuarias.
11.2 Xolini revisa los reportes y da prioridad a los de contenido ofensivo, conductas abusivas o riesgo para la seguridad de las personas. Según la gravedad y la reincidencia, puede enviar una advertencia, ocultar o retirar contenido, restringir funciones, suspender temporalmente una cuenta o suspenderla de forma definitiva. Ante conductas que pongan en riesgo la seguridad de las personas, Xolini puede suspender una cuenta de inmediato mientras revisa el caso. El contenido que promueva el acoso, el abuso, la explotación o la violencia sexual, el odio o la violencia, conductas ilícitas, la pornografía, el suicidio, las autolesiones o los trastornos alimenticios se retira en cuanto Xolini lo identifica, y la cuenta que lo publique puede ser retirada de inmediato.
11.3 Xolini informará a la persona afectada la medida aplicada y su motivo, salvo cuando hacerlo ponga en riesgo a quien reportó o lo impida la ley. La persona afectada puede apelar la medida dentro de los quince días naturales siguientes a que Xolini se la informe, con el mecanismo de apelación de la App o por correo dirigido a atencionclientes@xolini.com, y Xolini resolverá la apelación dentro de los 30 días naturales siguientes a recibirla. En las suspensiones por edad se sigue el procedimiento de la Política de edad, que sustituye a la apelación.
11.4 Xolini no está obligado a vigilar la conducta de las personas usuarias fuera de la App, pero puede tomar en cuenta hechos ocurridos durante un plan o con motivo de él.
11.5 Los reportes falsos o hechos de mala fe son un incumplimiento de estos Términos.
11.6 Si eres víctima de un delito, acude a las autoridades. Xolini colaborará con las autoridades competentes cuando reciba un requerimiento conforme a la ley y, cuando sea necesario para la procuración o administración de justicia, puede informarles de los hechos que conozca, como dice la sección 6.7.
12. Propiedad intelectual de Xolini
12.1 La App, el Sitio, su diseño, su código, sus textos y la marca y el logotipo de Xolini pertenecen a su titular y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Xolini te otorga una licencia personal, gratuita, no exclusiva e intransferible para usar la App conforme a estos Términos, que termina cuando termina tu relación con Xolini conforme a la sección 16.
12.2 No puedes copiar, modificar, distribuir, descompilar ni crear obras derivadas de la App, ni usar la marca Xolini sin autorización escrita.
13. Disponibilidad, tiendas y servicios de terceros
13.1 La App se ofrece en una etapa inicial y puede presentar fallas o interrupciones. Xolini puede modificar o suspender funciones y, cuando el cambio afecte de forma importante el uso de la App, avisará en la App o por correo con la anticipación que las circunstancias permitan. Si Xolini decide dejar de ofrecer la App, avisará con al menos diez días naturales de anticipación, salvo que el cierre se deba a una falla, a razones de seguridad o a una orden de autoridad, para que puedas pedir tus datos antes.
13.2 Las versiones de prueba se ofrecen para evaluar la App y pueden reiniciarse o perder información.
13.3 La App se distribuye a través de la App Store de Apple y de Google Play, cuyos términos también debes cumplir. Estos Términos se celebran sólo entre tú y Xolini. Apple y Google no son parte de ellos, no son responsables de la App ni de su contenido y no están obligados a darle mantenimiento o soporte ni a atender reclamaciones sobre ella. Si descargaste la App desde la App Store, tu licencia para usarla en dispositivos de Apple se rige además por el contrato de licencia estándar de Apple para aplicaciones (Licensed Application End User License Agreement).
13.4 La App incluye funciones y contenido de Google Maps, que usa para buscar lugares y zonas y para obtener los datos y la zona horaria del lugar de cada plan. El uso de las funciones y el contenido de Google Maps está sujeto a la versión vigente de las Condiciones del Servicio Adicionales para el Usuario Final de Google Maps, disponibles en https://maps.google.com/help/terms_maps/, y de la Política de Privacidad de Google, disponible en https://policies.google.com/privacy. Si incumples esas condiciones, Xolini podrá restringir o suspender tu acceso a las funciones de Google Maps dentro de la App.
14. Responsabilidad
14.1 Xolini responde por el funcionamiento de la App como herramienta de contacto. En la medida en que la ley lo permite, Xolini no responde por hechos ajenos a ella, como la conducta de las personas usuarias dentro o fuera de la App o la de terceros fuera de ella, la veracidad de sus perfiles, planes o evaluaciones, lo que ocurra antes, durante o después de un plan o en los traslados, las condiciones de los lugares donde se realicen los planes, los pagos o acuerdos entre personas usuarias o el uso que una persona dé al correo que otra autorizó compartirle.
14.2 Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad de Xolini por dolo o mala fe, ni los derechos irrenunciables que la legislación mexicana reconoce a las personas consumidoras.
14.3 Te obligas a responder frente a Xolini por los daños y reclamaciones de terceros que deriven de tu incumplimiento de estos Términos o de la ley.
15. Datos personales
Xolini trata tus datos personales conforme a su Aviso de privacidad, que puedes consultar en la App y en https://xolini.com/aviso-de-privacidad/. El Aviso de privacidad es un documento distinto de estos Términos.
16. Terminación
16.1 Puedes dejar de usar la App y eliminar tu cuenta en cualquier momento.
16.2 Xolini puede suspender o cancelar tu cuenta si incumples estos Términos, conforme a la sección 11. Estos Términos también terminan si Xolini deja de ofrecer la App.
16.3 Las secciones 5, 6, 7.2, 9, 12, 14 y 18 continúan vigentes después de la terminación, en lo que resulte aplicable.
17. Cambios a estos Términos
Xolini puede proponer cambios a estos Términos. Te avisaremos en la App o por correo con al menos diez días naturales de anticipación y te pediremos aceptar la nueva versión para seguir usando la App. Los cambios no se aplican a tu cuenta mientras no los aceptes, y si no estás de acuerdo puedes eliminarla. La versión vigente estará disponible en https://xolini.com/terminos-y-condiciones/ y en la App, con su fecha de última actualización. Xolini conserva las versiones anteriores de estos Términos con su fecha, y puedes pedir la que aceptaste en atencionclientes@xolini.com.
18. Ley aplicable y solución de controversias
18.1 Estos Términos se rigen por las leyes aplicables de los Estados Unidos Mexicanos.
18.2 Si tienes una inconformidad, puedes escribirnos a atencionclientes@xolini.com para buscar una solución directa. Hacerlo no es requisito para ejercer tus derechos.
18.3 Para cualquier controversia judicial, las partes se someten a los tribunales competentes de la Ciudad de México y renuncian a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que la legislación reconozca a las personas consumidoras.
19. Disposiciones generales
19.1 Si alguna disposición de estos Términos resulta inválida, las demás conservan su validez.
19.2 El hecho de que Xolini no exija el cumplimiento de alguna disposición no implica que renuncie a hacerlo después.
19.3 No puedes ceder tu cuenta ni tus derechos conforme a estos Términos. Xolini puede ceder sus derechos y obligaciones a la sociedad que en el futuro opere la App, y al aceptar estos Términos consientes desde ahora esa sustitución. Xolini te avisará antes de que ocurra y, si no estás de acuerdo, podrás eliminar tu cuenta.
20. Contacto
Para dudas, aclaraciones o reclamaciones sobre estos Términos, reportes que no puedas enviar desde la App o cualquier otra comunicación, escribe a atencionclientes@xolini.com.